буклет (UA)- Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
broszura (PL) – Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
brochure (EN) – Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

Повідомлення біженця

1. Просимо вас повідомити до Громадянського Центру Допомоги або через цей веб-сайт всіх хто приїхав з України в останні дні до міста Повідз.
Адрес: https://forms.gle/5XnsfLSvYfKGr54L7

Повідз,вулиця Повстанців Великопольських 25( від понеділку до п’ятниці в годинах 7.00-15.00). Під час реєстрації просимо вас подати таку інформацію:

– скільки особ  і  вік особ
– місце мешкання  на території району Повідз
– інформація чи особа є в стані працювати
– написати про потреби

2. Школа та виховні заходи:

– якщо ви зацікавлені в відвідуванні уроків у школі, звертайтеся за адресою: Szkola@zsppowidz.pl; 63 2776 123 та в робочий час секретаріату 7-15; www.zsppowidz.pl

– заохочуємо дітей до участі у відкритих спортивних заходах у спортивному залі при школі:

Школа, спортивний клуб Ліберо (громадська організація; тел. 697 997 608)

ПОНЕДІЛОК 16.30 – 19.00, 18:00
ВІВТОРОК 16.00 – 17.00
СЕРЕДА 16.00 – 17.30
ЧЕТВЕР 15.30 – 17.00, 17.00
П’ЯТНИЦЯ 15.00 – 16.30

Zgłoszenia uchodźców

Prosimy o telefoniczne zgłaszanie osób z Ukrainy, które w ostatnim czasie przybyły na teren Gminy Powidz – do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej ( tel. 63 249 00 09 w godz. otwarcia ośrodka – pon.-pt. 7:00-15:00). To ułatwi podejmowanie działań pomocowych (w zakresie znalezienia pracy, wsparcia dla dzieciaków, organizacji dla nich zajęć).  Prosimy podać: ilość osób i wiek, miejsce zakwaterowania, gotowość do podjęcia zatrudnienia, zgłoszenia potrzeb pomocy w różnym zakresie